Legal

Términos del servicio

Versión 2.0, vigente desde el 2026-07-30. El texto legal vinculante se publica en inglés a continuación; las traducciones van a estar disponibles después de la revisión de asesoría legal.

Paredra Terms of Service

Version 2.0 · Effective date: 2026-07-30 · Last updated: 2026-07-30

These Terms of Service ("Terms") are a binding agreement between you and life2.ai L.L.C., a Wyoming limited liability company ("life2," "we," "us"), governing your access to and use of the Paredra service, including the Paredra web application, desktop applications (Mac, Windows), and mobile applications (iOS, Android), and all related features (collectively, the "Service"). Our registered address is 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801.

By creating an account, clicking "I agree," or using the Service, you accept these Terms. If you do not agree, do not use the Service. If you are accepting on behalf of an organization, you represent that you have authority to bind that organization, and "you" means that organization.

1. The Service

Paredra is a personal and professional assistant that, at your direction: records and transcribes meetings you participate in; connects to content sources you authorize (calendar, email, notes, files); optionally connects to health-wearable accounts (for example, Garmin or Oura) and financial accounts (via Plaid) you link; and uses artificial-intelligence models to organize that content and answer your questions. Features vary by platform and plan. How we collect, process, and retain data is described in the Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference.

2. Eligibility and accounts

(a) Minimum age. You must be at least 16 years old to use the Service. The Service is not directed to children, and we do not knowingly collect data from anyone under 16.

(b) Account security. You are responsible for safeguarding your credentials and for all activity under your account. Notify us promptly at security@paredra.ai of any suspected unauthorized use.

(d) Prior termination. You may not use the Service if we have previously terminated your account for breach of these Terms.

3. Acceptable use

You will not, and will not permit any third party to:

(a) use the Service in violation of any applicable law or regulation, including, without limitation, laws governing the recording of communications and conversations (see Section 6);
(b) infringe, misappropriate, or violate the intellectual-property, privacy, publicity, or other rights of any person;
(c) upload or transmit malware or other harmful code, or interfere with or disrupt the integrity or performance of the Service;
(d) attempt to gain unauthorized access to the Service, other accounts, or related systems;
(e) reverse-engineer, decompile, or disassemble the Service, except to the extent such restriction is prohibited by applicable law;
(f) resell, sublicense, or provide the Service to third parties as a service bureau, except under a written reseller or partnership agreement with life2;
(g) use the Service to develop a competing product, or use automated means to scrape or bulk-extract data from the Service other than through interfaces we provide;
(h) use the Service to harass, defame, stalk, or surveil any person, or to record any person for an unlawful purpose.

We may investigate violations and may suspend or terminate accounts as described in Section 12.

4. Your content; license to life2

(a) Ownership. As between you and life2, you retain all rights in the content you connect, upload, record, or generate through the Service ("User Content"), including meeting recordings and transcripts, connected documents, health data, and financial data.

(b) License. You grant life2 a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, reproduce, process, transmit, and display User Content, including through our service providers and sub-processors acting on our behalf, solely to the extent necessary to (i) operate, maintain, secure, and provide the Service to you, (ii) comply with law, and (iii) enforce these Terms. This license ends when your User Content is deleted from our systems following account deletion, subject to the limited backup-retention periods described in the Privacy Policy, and continues during those backup-retention periods solely for the purposes stated in this subsection.

(c) No training. We do not use User Content to train foundation models, and we contractually require our AI-model sub-processors not to do so.

(d) AI and server-side processing disclosure. You acknowledge that the Service transmits User Content, including recorded meeting audio and transcripts, to our servers for processing, and to third-party AI-model providers (currently Anthropic models hosted on AWS Bedrock) for inference processing on our behalf, under agreements restricting use to providing the Service.

(e) Feedback. If you send us ideas or suggestions about the Service, you grant us a perpetual, irrevocable, royalty-free license to use them without restriction or compensation.

5. AI output; no professional advice

(a) The Service uses generative AI. Output may be inaccurate, incomplete, or misleading. You are responsible for evaluating output before relying on it or sharing it.

(b) Output is not medical, financial, legal, or tax advice, and no professional-client relationship is created. Health and financial features are informational organization tools only.

(c) No emergency use. The Service is not designed for emergencies. Do not rely on the Service to detect, report, or respond to any medical, safety, or other emergency.

6. Recording of meetings and conversations: YOUR responsibility

(a) Consent is your obligation. The Service records, transcribes, and processes meetings and conversations only at your direction. Recording laws differ by jurisdiction: many require the consent of all participants. You are solely responsible for (i) determining the law applicable to each conversation you record, including the law of each jurisdiction where a participant is located, and (ii) obtaining, before recording begins, all consents, notifications, permits, and authorizations legally required from every participant.

(b) Representation. Each time you initiate recording, you represent and warrant that you have obtained all legally required consents from all participants.

(c) No responsibility for wrongful use. life2 does not monitor your recordings for consent compliance and does not undertake to verify that participants consented. To the maximum extent permitted by applicable law, life2 is not responsible or liable for any use of the Service in violation of recording, wiretap, eavesdropping, data-protection, or privacy laws, and you bear all liability arising from your failure to obtain required consents.

(d) In-product acknowledgment and notices. Before your first recording, the Service requires you to affirmatively acknowledge the obligations in this Section. Recording is unavailable until the Service registers a server-timestamped acknowledgment, and the Service retains the fact, time, and version of each acknowledgment you give (including any re-acknowledgment we require after a material change). This requirement exists to put your obligations in front of you before you record. The Service may also offer features that help notify participants of recording. Neither the acknowledgment requirement nor any notification feature transfers any part of your obligations under this Section to life2, constitutes legal advice, or by itself establishes that any legally required consent was obtained or that any particular recording is lawful.

(e) Data-protection roles. Where data-protection law applies to a conversation you record, you may be a controller (or equivalent) of the personal data of other participants. As between you and life2, you are responsible for having a lawful basis for that processing and for providing any legally required notices to participants.

(f) Indemnity; survival. Your indemnification obligations in Section 14 apply in full to any third-party claim arising from recordings you make. Your obligations, representations, and responsibility allocations under this Section survive termination of these Terms as to all recordings made while these Terms were in effect.

(g) Consumer rights preserved. Nothing in this Section limits rights that applicable law grants you as a consumer and does not allow to be limited by agreement, including under Section 16(e).

7. Third-party services and connections

The Service interoperates with third-party services you choose to connect (for example, Google Calendar and Drive, Garmin, Oura, Plaid, and Stripe for billing). Your use of those services is governed by their own terms, and we are not responsible for them. You authorize us to access and process data from connected services on your behalf. We may suspend or remove a connection if the third party requires it, if the connection poses a security risk, or if it is no longer supported.

8. Subscriptions, billing, refunds

(a) Billing. Paid plans are billed in advance, monthly or annually, through our payment processor or, for purchases made in a mobile application, through the applicable app store. Taxes may be added where required.

(b) Automatic renewal; cancellation. Paid subscriptions renew automatically at the end of each billing period at the then-current price until you cancel. You may cancel at any time using the subscription controls where offered in the apps, through the app store for app-store purchases, or by writing to legal@paredra.ai; cancellation takes effect at the end of the current billing period, and you keep access through that date.

(d) Refunds. Fees are non-refundable except (i) refunds for clear billing errors requested within 30 days, and (ii) where required by law. Purchases made through an app store are also subject to that store's refund policies, and refund requests for those purchases may need to be directed to the store.

(e) Price changes. We may change prices with at least 30 days' notice; changes apply at your next renewal.

9. Beta and pre-release features

Features identified as beta, preview, or early access (or provided under a separate Beta-Tester Agreement, which controls if it conflicts) are provided AS IS, may be changed or discontinued at any time, and may be subject to additional terms. Sections 13, 15, and 16 apply to them with full force.

10. Intellectual property; DMCA

(a) The Service, including software, model orchestration, designs, and branding, is owned by life2 or its licensors. No rights are granted except as expressly stated.

(b) Copyright complaints. If you believe content on the Service infringes your copyright, send a notice compliant with 17 U.S.C. §512(c)(3) to our designated agent at legal@paredra.ai. Our designated agent's contact information is also on file with the U.S. Copyright Office. We will respond in accordance with the DMCA, including removing or disabling access to the material where appropriate and terminating the accounts of repeat infringers.

11. Confidentiality of the Service

Non-public features, documentation, and performance information we mark or reasonably identify as confidential are life2 confidential information; you will not disclose them except as permitted in writing.

12. Suspension and termination

(a) By you. You may close your account at any time using the account-deletion controls where offered in the apps, or by writing to privacy@paredra.ai. Deletion of your data then proceeds as described in the Privacy Policy.

(b) By us. We may suspend or terminate your access (i) for material breach of these Terms (including Section 3 or 6) uncured within 14 days of notice, or immediately for clear abuse or unlawful use; (ii) for past-due balances after notice; (iii) if required by law; or (iv) upon discontinuation of the Service with at least 60 days' notice.

(c) Effect. Upon termination, your license to use the Service ends and we may delete your User Content as described in the Privacy Policy. Fees accrued before termination remain payable. Sections 4(b) (for the limited backup-retention periods), 4(e), 5, 6, 10, 11, and 13-18 survive termination.

13. Disclaimers

THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE." TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, LIFE2 DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY OF AI OUTPUT, AND UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL MEET LEGAL-COMPLIANCE REQUIREMENTS APPLICABLE TO YOUR RECORDING OR DATA-HANDLING OBLIGATIONS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN WARRANTY DISCLAIMERS, SO PARTS OF THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU; IN THAT CASE THE DISCLAIMERS APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED.

14. Indemnification

You will defend, indemnify, and hold harmless life2 and its officers, managers, members, employees, and agents from and against any third-party claim, and resulting damages, penalties, fines, costs, and reasonable attorneys' fees, arising from (a) your User Content; (b) your violation of these Terms; (c) your recording of any person or conversation, including any failure to obtain legally required consents (Section 6); or (d) your violation of applicable law. We will provide prompt notice and reasonable cooperation at your expense; you may not settle any claim imposing obligations on life2 without our consent. Nothing in this Section requires you to indemnify life2 for liability arising from life2's own negligence or willful misconduct, and if you are a consumer this Section applies only to the extent permitted by the law of your place of residence.

15. Limitation of liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW: (a) NEITHER PARTY IS LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR LOST PROFITS, REVENUE, DATA, OR GOODWILL; AND (b) LIFE2'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICE IS LIMITED TO THE GREATER OF (i) THE AMOUNTS YOU PAID US IN THE 12 MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO LIABILITY AND (ii) US $100. THESE LIMITS DO NOT APPLY TO YOUR INDEMNIFICATION OBLIGATIONS, YOUR BREACH OF SECTION 6, OR EITHER PARTY'S LIABILITY THAT CANNOT BE LIMITED BY LAW, INCLUDING LIABILITY FOR FRAUD, WILLFUL MISCONDUCT, OR, WHERE APPLICABLE LAW SO PROVIDES, DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGENCE. IF YOU ARE A CONSUMER IN A JURISDICTION THAT DOES NOT PERMIT PARTS OF THIS SECTION, THOSE PARTS APPLY ONLY TO THE EXTENT PERMITTED.

16. Dispute resolution; arbitration; class waiver

(a) Informal resolution first. Before filing a claim, you agree to contact legal@paredra.ai with a description of the dispute and give us 30 days to attempt resolution, and we agree to give you the same notice and period before filing a claim against you. Any applicable statute of limitations is tolled during this 30-day period.

(b) Arbitration. Any dispute not resolved informally will be finally resolved by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association ("AAA") under its Consumer Arbitration Rules then in effect, as modified by this Section. The AAA rules are available at www.adr.org. Any hearing will take place in the county where you reside or by videoconference. Either party may instead bring an individual claim in small-claims court, and either party may seek injunctive or other equitable relief in court for actual or threatened infringement, misappropriation, or violation of intellectual-property rights. These Terms affect interstate commerce, and the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Section.

(c) Class-action waiver. DISPUTES WILL BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. YOU AND LIFE2 WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE IN CLASS, COLLECTIVE, OR REPRESENTATIVE PROCEEDINGS TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. If this waiver is found unenforceable as to a particular claim, that claim, and only that claim, must be brought in court, and the remainder of this Section continues to apply to all other claims.

(d) Opt-out. You may opt out of subsections (b) and (c) by emailing legal@paredra.ai within 30 days of first accepting these Terms, stating your name, your account email address, and your intent to opt out. Opting out does not affect any other provision of these Terms.

(e) Consumer carve-out. If you are a consumer habitually resident in the EU, UK, or another jurisdiction whose law grants you non-waivable rights to bring claims in your local courts or before local dispute-resolution bodies, nothing in this Section deprives you of those rights.

17. Governing law; export; government use

(a) These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, U.S.A., without regard to conflict-of-laws rules, subject to Section 16(e). If you are a consumer, you also benefit from any provisions of the law of your country or state of habitual residence that apply mandatorily notwithstanding this choice of law, and nothing in this subsection deprives you of that protection.

(b) Export control. You may not use or export the Service in violation of U.S. export laws and sanctions programs, and you represent you are not on any restricted-party list.

18. General

(a) Changes to these Terms. We may modify these Terms. For material changes we will give at least 30 days' notice by email or in-product notice; continued use after the effective date constitutes acceptance. If you object, your remedy is to stop using the Service and close your account before the effective date. Changes to Section 16 do not apply to disputes that arose before the change took effect.

(b) Force majeure. Neither party is liable for delay or failure caused by events beyond its reasonable control.

(c) Assignment. You may not assign these Terms without our consent; we may assign to an affiliate or in connection with a merger, acquisition, or asset sale.

(d) Enterprise agreements. A signed written agreement between you and life2 supersedes these Terms to the extent of conflict.

(e) Entire agreement; severability; waiver; notices. These Terms plus the Privacy Policy and any beta or enterprise agreement are the entire agreement. If a provision is unenforceable, it will be limited to the minimum extent necessary and the rest remains in effect. Failure to enforce is not waiver. Legal notices to life2 go to legal@paredra.ai; notices to you go to your account email.

(f) Notice to California users. Under California Civil Code Section 1789.3, California users are entitled to the following notice: the Service is provided by life2.ai L.L.C., 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801. If you have a complaint regarding the Service or wish to receive further information, contact us at legal@paredra.ai. You may also contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210.

Contact: legal@paredra.ai